[o] ==>

Мученику требовалось менее традиционное воспитание, чтобы он мог достичь взрослости. Будучи юной личинкой, он приземлился в пещерах зарождения, где должен был пройти через свои испытания. Но из-за его мутации можно было быть уверенным, что ни один лусус его не выберет. Ни одно существо, что проявило бы симпатию к его запаху, ещё не было выведено. Его шансы на выживание были бы малы, если бы не случайная встреча.

Скорбящая принадлежала к редкому классу, которому было предначертано служить исключительно матери-личинке в пещерах и запрещено посещать поверхность. Во время выполнения задания, она нашла юного Мученика в его кратере и немедленно узнала в нём особенное дитя, равно как и великую опасность. Воспитание ребёнка было непостижимым для взрослых троллей, но она не увидела никакой другой надежды для него. Скорбящая покинула свой пост и свои обязанности в пещерах и бежала на поверхность, чтобы вырастить его.

Со временем она станет первой последовательницей его учений и первой в кругу его приближённых. Но не ближайшей.

Эпилоги Homestuck

Чтобы перейти к переводу эпилогов, нажмите на картинку. Если у вас по какой-то причине непереносимость нажатий на картинку, то вот вам комофортабельная ссылка:

> Читать эпилоги.

Сайт жив

Давно тут не было новостей. Хотя не удивительно, ибо после перевода тут особо ничего и не происходит.

Вы, наверное, помните, что Хасси продался Viz Media переделал сайт: HTTPS, новый домен, вот это всё. Старый домен вернуть, к сожалению, не выйдет, но можно взять некоторые изменения.

Собственно, первое изменение уже произошло: переход на HTTPS. С этим возникали некоторые проблемы, но сейчас всё должно работать.

Одно из важных изменений, которое было замечено на оригинальном сайте – это переход с Flash на HTML5. Некоторые флешки были полностью переделаны, для некоторых просто сделали заглушки, но теперь все комиксы можно читать без Flash. В скором времени я планирую плотно заняться переносом всего этого.

Другое важное изменение: оптимизация под мобильные устройства. И вот тут уже проблемнее. Возможно, когда-то я этим займусь.

По переводу я пока ничего не знаю. Если будет что переводить, и команда соберётся – будет перевод. Если нет, то сайт будет просто висеть как архив.

Если хотите сообщить о проблеме с работой сайта, можете писать мне в Telegram.

 RadRussianRus 

Пространство Парадоксов



What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.
 

Итоги года

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.

Всех с новым годом. ~RTFelt
 

Бедовый Сыщик выложен.

Все 22 главы вместе с эпилогом.

фухх...